 kroatisch |
 deutsch |
|
vaditi Verb
|
ausziehen
|
|
vaditi korijen |
Wurzel ziehen |
|
ovdje su vadili željeznu rudaču |
man haute hier Eisenerz aus |
|
seljaci već vade krumpir |
die Bauern graben schon die Kartoffeln aus |
|
bagerom vaditi šljunak iz rijeke |
Geröll aus der Fahrrinne ausbaggern |
|
vaditi Verb
|
graben
|
|
seljaci već vade krumpir |
die Bauern graben schon die Kartoffeln aus |
|
u tom se rudniku vadi željezna rudača |
in dieser Grube wird Eisenerz ausgebracht |
|
vaditi treset |
Torf graben |
|
|
|
vaditi Verb
|
ausbringen
|
|
ovdje su vadili željeznu rudaču |
man haute hier Eisenerz aus |
|
seljaci već vade krumpir |
die Bauern graben schon die Kartoffeln aus |
|
u tom se rudniku vadi željezna rudača |
in dieser Grube wird Eisenerz ausgebracht |
|
bagerom vaditi šljunak iz rijeke |
Geröll aus der Fahrrinne ausbaggern |
|
vaditi Verb
|
herausziehen
|
|
vaditi korijen |
Wurzel ziehen |
|
|
|
vaditi za koga kestenje iz vatre |
jemandem den Karren aus dem Dreck ziehen |
|
vaditi za koga kestenje iz vatre |
jemandem die Karre aus dem Dreck ziehen |
|
vaditi vodu iz bunara |
Wasser aus dem Brunnen ziehen |
|
vaditi Verb
|
ausstechen
|
|
vaditi šparoge iz zemlje |
Spargel stechen |
|
vaditi šparoge |
Spargel stechen |
|
vaditi korov |
Unkraut ausstechen |
|
ovdje su vadili željeznu rudaču |
man haute hier Eisenerz aus |
