 kroatisch |
 deutsch |
|
strana Nomen
|
Seite
|
|
na desnoj strani |
auf der rechten Seite |
|
probadanje na strani |
ein Stechen in der Seite |
|
zadati komu udarac sa strane |
jemandem einen Stoß in die Seite geben |
|
pravda je bila na njegovoj strani |
das Recht war auf seiner Seite |
|
strana Nomen
|
Richtung
|
|
kokoši su se raspršile na sve strane |
die Hühner sind in alle Richtungen gestoben |
|
kokoši su se raspršile na sve strane |
die Hühner sidn in alle Richtungen gestoben |
|
prska na sve strane |
es spritzt nach allen Richtungen |
|
strana Nomen
|
Partei
|
|
stajati na svoju stranu |
für jemanden Partei nehmen |
|
|
|
zavađene strane su se nagodile |
die streitenden Parteien haben sich verglichen |
|
posredovati između zavađenih strana |
zwischen den streitenden Parteien vermitteln |
|
ugovorne strane |
die vertragschließenden Parteien |