 kroatisch |
 deutsch |
|
smještati Verb
|
stellen
|
|
smjesta |
auf der Stelle |
|
smjesta |
von der Stelle weg |
|
smjesta se okrenuti |
sich auf der Stelle herumdrehen |
|
da si mig a smjesta stvorio ovdje! |
schaff ihn mir sofort zur Stelle |
|
smještati Verb
|
hineinversetzen
|
|
smjesta se okrenuti |
sich auf dem Absatz herumdrehen |
|
smjesta se okrenuti |
sich auf der Stelle herumdrehen |
|
smjesta me pusti! |
lass mich sofort los! |
|
|
|
smjesta se kupi |
pack dich schleunigst fort |
|
smjesta
|
sofort
|
|
to treba smjesta obaviti |
das muss sofort erledigt werden |
|
smjesta me pusti! |
lass mich sofort los! |
|
smjesta izvadi prst iz usta! |
nimm sofort den Finger aus dem Mund! |
|
|
|
da si mig a smjesta stvorio ovdje! |
schaff ihn mir sofort zur Stelle |
|
smjesta
|
schnurstracks
|
|
otrčati smjesta kući |
schnurstracks nach Hause laufen |
|
otrčala sam smjesta kući |
ich lief schnurstracks nach Hause |
|
smjesta
|
spornstreichs
|
|
smjesta je pošao kući |
er lief spornstreichs nach Hause |
|
smjesta
|
auf der Stelle
|
|
smjesta poći natrag |
auf dem Absatz kehrtmachen |
|
|
|
smjesta |
auf der Stelle |
|
smjesta |
von der Stelle weg |
|
smjesta se okrenuti |
sich auf dem Absatz herumdrehen |
|
smjesta
|
von der Stelle weg
|
|
smjesta |
auf der Stelle |
|
smjesta |
von der Stelle weg |
|
smjesta se okrenuti |
sich auf der Stelle herumdrehen |
|
|
|
da si mig a smjesta stvorio ovdje! |
schaff ihn mir sofort zur Stelle |
