 deutsch |
 kroatisch |
|
sein Verb
|
biti
|
|
Bist du von Natur aus so dumm oder trainierst du |
Jesi prirodno glupa ili treniraš |
|
Montag ist der erste Tag in der Woche |
Ponedjeljak je prvi dan u tjednu |
|
Heute ist ein schöner tag |
danas je lijep dan |
|
Der Gehörsinn ist einer der fünf Sinne |
Sluh je jedno od pet čula |
|
sein Verb
|
bivati
|
|
sein Widerstand wuchs immer mehr |
njegov je otpor bivao sve snažniji |
|
Sein Nomen
|
život
|
|
mein Leben ist nur ein Lied |
moj život je samo pjesma |
|
sein Leben opfern |
žrtvovati svoj život |
|
Das Leben ist lebenswert |
život je vrijedan življenja |
|
|
|
Das Leben ist hart |
život je težak |
|
Sein Nomen
|
postojanje
|
|
das absolute Sein |
samo postojanje |
|
sein
|
njegov
|
|
seine Rede hatte keinerlei Schwung |
njegov je govor bio bez imalo živosti |
|
sein Chef ist eine Sie |
njegov je šef žena |
|
da vorne fährt sein Zug |
evo ide njegov vlak |
|
sein sprühender Geist bezauberte alle |
njegov je živ duh sve očarao |