 kroatisch |
 deutsch |
|
primiti Verb
|
erhalten
|
|
primiti pismo |
einen Brief erhalten |
|
primiti poklon |
ein Geschenk erhalten |
|
primiti stipendiju |
ein Stipendium erhalten |
|
primiti blagoslov |
den Segen erhalten |
|
primiti Verb
|
nehmen
|
|
molim Vas primite na znanje |
wollen Sie gefälligst zur Kenntnis nehmen |
|
primila je vijest mirno |
sie nahm die Nachricht gelassen auf |
|
bez riječi primiti što na znanje |
kommentarlos zur Kenntnis nehmen |
|
primiti što |
etwas in Empfang nehmen |
|
primiti Verb
|
annehmen
|
|
primiti mito |
Bestechung an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>nehmean>nan>an> |
|
|
|
primiti novac kao mito |
Bestechungsgelder an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>nehmean>nan>an> |
|
primiti nečiju zahvalu |
Dank an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>nehmean>nan>an> |
|
primiti dokument |
ein Dokument an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>nehmean>nan>an> |
|
primiti Verb
|
abnehmen
|
|
odbio je primiti nagradu |
bewundernswerterweise lehnte er die Belohnung ab |
|
molim Vas primite na znanje |
wollen Sie gefälligst zur Kenntnis nehmen |
|
primila je vijest mirno |
sie nahm die Nachricht gelassen auf |
|
bez riječi primiti što na znanje |
kommentarlos zur Kenntnis nehmen |
|
|
|
primiti Verb
|
aufnehmen
|
|
biti primljen |
aufgenommen werden |
|
primiti nešto s oduševljenjem |
etwas begeistert aufnehmen |
|
primiti isprave |
Dokumente aufnehmen |
|
primljena energija |
aufgenommene Energie |
|
primiti Verb
|
kriegen
|
|
jesi li već primio moje pismo |
hast du schon meinen Brief gekriegt? |
|
primiti Verb
|
empfangen
|
|
biti primljen |
empfangen werden |
|
primljena poruka |
empfangene Nachricht |
|
primljeni val |
empfangene Welle |
|
primljena riječ |
empfangenes Wort |
|
primiti Verb
|
einnehmen
|
|
molim Vas primite na znanje |
wollen Sie gefälligst zur Kenntnis nehmen |
|
primila je vijest mirno |
sie nahm die Nachricht gelassen auf |
|
bez riječi primiti što na znanje |
kommentarlos zur Kenntnis nehmen |
|
primiti što |
etwas in Empfang nehmen |
|
primiti Verb
|
hinnehmen
|
|
molim Vas primite na znanje |
wollen Sie gefälligst zur Kenntnis nehmen |
|
primila je vijest mirno |
sie nahm die Nachricht gelassen auf |
|
bez riječi primiti što na znanje |
kommentarlos zur Kenntnis nehmen |
|
primiti što |
etwas in Empfang nehmen |
|
primiti Verb
|
entgegennehmen
|
|
primiti s radošću |
mit Freude entgegennehmen |
|
primiti pošiljku |
eine Sendung entgegennehmen |
|
primiti narudžbu |
Bestellung entgegennehmen |
|
molim Vas primite na znanje |
wollen Sie gefälligst zur Kenntnis nehmen |
|
|
|
primiti Verb
|
vorlassen
|
|
primiti se nečega na jako opušteni način |
etwas ganz gelassen angehen |
|
primiti se čega smireno |
etwas ruhig angehen lassen |
|
biti primljen kod koga |
bei jemandem vorgelassen werden |
