 kroatisch |
 deutsch |
|
pozvati Verb
|
holen
|
|
pozvati policiju |
die Polizei holen |
|
pozvati vatrogasce |
die Feuerwehr holen |
|
pozvati liječnika k bolesniku |
den Arzt zu einem Kranken holen |
|
pozvati Verb
|
einladen
|
|
pozvao je šest prijatelja na svoj rođendan |
er hat sechs Freunde zum Geburtstag eingeladen |
|
danas smo pozvani na parti |
wir sind heute auf einer Party eingeladen |
|
netko je pozvao u/prema/na |
jemand lud nach |
|
nekoga na kratko pozvati |
jemanden kurz einladen |
|
pozvati Verb
|
anrufen
|
|
pozvati policiju |
die Schmiere an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>rufean>nan> |
|
pozvati policiju |
die Polizei an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>rufean>nan> |
|
Došlo je kao pozvano |
Es kam wie gean style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>rufean>nan> |
|
pozvati koga u plan |
jemanden auf den Plan an style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>rufean>nan> |
|
pozvati Verb
|
rufen
|
|
pozvati policiju |
die Schmiere rufen |
|
pozvati policiju |
die Polizei rufen |
|
Došlo je kao pozvano |
Es kam wie gerufen |
|
pozvati koga u plan |
jemanden auf den Plan rufen |
|
pozvati Verb
|
auffordern
|
|
pozvati se na |
unter Berufung auf |
|
danas smo pozvani na parti |
wir sind heute auf einer Party eingeladen |
|
pozvati koga u plan |
jemanden auf den Plan rufen |
|
pozvati koga na partiju šaha |
jemanden zu einer Partie Schach auffordern |
|
pozvati Verb
|
einziehen
|
|
pozvati koga na odgovornost |
jemanden Rechenschaft ziehen |
|
pozvati Verb
|
bescheiden
|
|
pozvati koga na sud |
jemanden vor Gericht bescheiden |
|
pozvati Verb
|
hervorrufen
|
|
pozvati policiju |
die Schmiere rufen |
|
pozvati policiju |
die Polizei rufen |
|
|
|
Došlo je kao pozvano |
Es kam wie gerufen |
|
pozvati koga u plan |
jemanden auf den Plan rufen |
|
pozvati Verb
|
laden
|
|
netko je pozvao u/prema/na |
jemand lud nach |
|
nekoga pozvati na sud |
jemanden vor Gericht laden |
|
pozvati koga na sastanak |
jemanden zu einer Versammlung laden |
|
pozvati Verb
|
zuziehen
|
|
pozvati koga u vojsku |
jemanden zu den Waffen rufen |
|
pozvati koga na partiju šaha |
jemanden zu einer Partie Schach auffordern |
|
pozvati koga navečer k sebi |
jemanden für den Abend zu sich bestellen |
|
|
|
pozvati koga k sebi |
jemanden zu sich bitten |
|
pozvati Verb
|
zurückrufen
|
|
pozvati koga natrag u život |
jemanden ins Leben zurückrufen |
|
pozvati Verb
|
aufbieten
|
|
pozvati se na |
unter Berufung auf |
|
danas smo pozvani na parti |
wir sind heute auf einer Party eingeladen |
|
pozvati koga u plan |
jemanden auf den Plan rufen |
|
pozvati se na rimsko pravo |
auf das römische Recht rekurrieren |
|
|
|
pozvati Verb
|
herbeirufen
|
|
pozvati policiju |
die Schmiere rufen |
|
pozvati policiju |
die Polizei rufen |
|
Došlo je kao pozvano |
Es kam wie gerufen |
|
pozvati koga u plan |
jemanden auf den Plan rufen |
|
pozvati Verb
|
zusammenrufen
|
|
pozvati policiju |
die Schmiere rufen |
|
pozvati policiju |
die Polizei rufen |
|
Došlo je kao pozvano |
Es kam wie gerufen |
|
pozvati koga u plan |
jemanden auf den Plan rufen |
|
|
|
pozvati Verb
|
aufrufen
|
|
pozvati se na |
unter Berufung auf |
|
pozvati policiju |
die Schmiere rufen |
|
pozvati policiju |
die Polizei rufen |
|
danas smo pozvani na parti |
wir sind heute auf einer Party eingeladen |
|
pozvati Verb
|
berufen
|
|
pozvati se |
sich berufen |
|
pozvati Verb
|
abrufen
|
|
pozvati policiju |
die Schmiere rufen |
|
pozvati policiju |
die Polizei rufen |
|
Došlo je kao pozvano |
Es kam wie gerufen |
|
pozvati koga u plan |
jemanden auf den Plan rufen |
|
pozvati
|
kommen lassen
|
|
nekoga pozvati |
jemanden kommen lassen |
|
Došlo je kao pozvano |
Es kam wie gerufen |
|
pozvati |
kommen lassen |
|
doći a da nisi pozvan |
ohne Einladung kommen |
