 kroatisch |
 deutsch |
|
poticati Verb
|
veranlassen
|
|
nešto potiče nekoga da nešto čini |
etwas veranlasst jemanden etwas zu tun |
|
poticati Verb
|
ermutigen
|
|
poticati djecu pohvalom |
Kinder durch Lob ermutigen |
|
poticati Verb
|
anfeuern
|
|
poticati koga na sve veće uspjehe |
jemanden zu immer größeren Leistungen an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>feuernan>an> |
|
poticati Verb
|
beflügeln
|
|
potičem ga na velika djela |
ich beflügele ihn zu großen Taten |
|
poticati Verb
|
stacheln
|
|
poticati koga na bolja ostvarenja |
jemanden zu höheren Leistungen stacheln |
|
poticati Verb
|
anstacheln
|
|
poticati koga na bolja ostvarenja |
jemanden zu höheren Leistungen an style='color: #4496ce;'>stachelnan> |
|
|
|
poticati Verb
|
anheizen
|
|
poticati inflaciju |
die Inflation an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>heizean>nan>an> |
|
poticati neprijateljsko raspoloženje |
die feindselige Stimmung an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>heizean>nan>an> |
|
poticati Verb
|
schüren
|
|
poticati strah |
Angst schüren |
|
poticati sporove |
Streitigkeiten schüren |
|
poticati nadu |
jemandes Hoffnung schüren |
|
poticati Verb
|
fordern
|
|
poticati prodaju |
den Absatz fördern |
|
poticati razvoj |
die Entwicklung fördern |
|
poticati tržišno natjecanje |
Wettbewerb fördern |
|
poticati rast algi |
das Algenwachstum fördern |
