 kroatisch |
 deutsch |
|
opadati Verb
|
abnehmen
|
|
opadajuća funkcija |
abnehmende Funktion |
|
opadajuća zarada |
abnehmender Gewinn |
|
opadajući prinos |
abnehmender Gewinn |
|
opadajući kurs |
abnehmender Kurs |
|
opadati Verb
|
sinken
|
|
raspoloženje strašno opada |
die Stimmung sinkt unter Null |
|
potrošnja cigareta stalno opada |
der Konsum an Zigaretten sinkt stetig |
|
broj porođaja stalno je opadao |
die Geburtenrate ist stetig gesunken |
|
popularnost toga glumca opada |
die Popularität dieses Schauspielers sinkt |
|
opadati Verb
|
ausfallen
|
|
vodostaj opada |
der Pegel fällt |
|
|
|
opada mi kosa |
mir fallen die Haare aus |
|
kosa mu je opadala u pramenovima |
die Haare gingen ihm büschelweise aus |
|
opadati Verb
|
abflachen
|
|
tečajevi uglavnom lagano opadaju |
die Notierungen bröckeln überwiegend leicht ab |
|
lišće je trunući opadalo |
die Blätter faulten ab |
|
opadati Verb
|
absinken
|
|
raspoloženje strašno opada |
die Stimmung sinkt unter Null |
|
potrošnja cigareta stalno opada |
der Konsum an Zigaretten sinkt stetig |
|
tečajevi uglavnom lagano opadaju |
die Notierungen bröckeln überwiegend leicht ab |
|
broj porođaja stalno je opadao |
die Geburtenrate ist stetig gesunken |
|
opadati Verb
|
abfallen
|
|
opadajući smjer |
abfallende Richtung |
|
polagano opadajući |
langsam abfallend |
|
strmo opadati |
steil abfallen |
|
tečajevi uglavnom lagano opadaju |
die Notierungen bröckeln überwiegend leicht ab |
|
opadati Verb
|
niedergehen
|
|
kosa mu je opadala u pramenovima |
die Haare gingen ihm büschelweise aus |
|
|
|
opadati Verb
|
abklingen
|
|
opadajuća struja |
abklingender Strom |
|
tečajevi uglavnom lagano opadaju |
die Notierungen bröckeln überwiegend leicht ab |
|
lišće je trunući opadalo |
die Blätter faulten ab |
