 kroatisch |
 deutsch |
|
nastati Verb
|
werden
|
|
u dvorani je iznenada nastala tišina |
es wurde plötzlich still im Saal |
|
odjednom je u sobi nastao mrak |
plötzlich wurde es dunkel im Zimmer |
|
nastati Verb
|
entstehen
|
|
nastala je neznatna materijalna šteta |
es entstand nur geringfügiger Sachschaden |
|
nastalo tijekom pisanja |
beim Schreiben entstehend |
|
time je nastala sasvim nova situacija |
dadurch entstand eine völlig neue Situation |
|
požar je nastao samozapaljenjem |
der Brand entstand durch Selbstentzündung |
|
nastati Verb
|
anfallen
|
|
nastali su veliki troškovi |
es sind hohe Kosten an style='color: #4496ce;'>angean style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>fallean>nan>an> |
|
nastati Verb
|
aufkommen
|
|
nastala su različita mišljenja |
anderlei Meinungen kamen auf |
|
|
|
nikako da nastane pravi ugođaj |
es will keine rechte Stimmung aufkommen |
|
nastala ja svađa |
es kam zum Streit |
|
nastati Verb
|
auffahren
|
|
nastala su različita mišljenja |
anderlei Meinungen kamen auf |
|
nastati
|
Platz greifen
|
|
nastati |
Platz greifen |
