deutsch |
kroatisch |
entledigen Verb
|
skinuti
|
sich die Strümpfe ausziehen |
skinuti čarape |
sich einige Kilo abtrainieren |
treniranjem skinuti nekoliko kilograma |
machen Sie sich bitte schon frei |
možete se odmah skinuti |
entledigen Verb
|
osloboditi
|
sich von Vorurteilen befreien |
osloboditi se predrasuda |
sich jemandes Armen entwinden |
osloboditi se čijih ruku |
sich jemandes Umarmung |
osloboditi se čijeg zagrljaja |
sich jemandem Umarmung |
osloboditi se koga |
entledigen Verb
|
odložiti
|
sich seines Mantels entledigen |
odložiti kaput |
entledigen Verb
|
skidati
|
sich an die Strippe hängen |
ne skidati se s telefona |
sich das Gesicht abschminken |
skidati šminku s lica |
sich ans Telefon hängen |
ne skidati se s telefona |
entledigen Verb
|
riješiti se
|
das wird sich von selbst regeln |
to će se riješiti samo od sebe |
das wird sich von selbst regeln |
to će se samo riješiti |
er wollte mich mit fünf Euro abfertigen |
htio me se riješiti s pet eura |
sich schlüssig sein |
riješiti |