 kroatisch |
 deutsch |
|
derati Verb
|
reißen
|
|
papir se lako dere |
Papier reißt schnell |
|
papir se lako dere |
Papier reißt leicht |
|
rupice za puceta sve se više deru |
die Knopflöcher reißen immer mehr aus |
|
tkanina se posvuda dere |
der Stoff reißt überall ein |
|
derati Verb
|
schreien
|
|
derati se iz petnih žila |
sich die Seele aus dem Leib schreien |
|
derati se iz petnih žila |
sich die Kehle aus dem Hals schreien |
|
derati se kao na ražnju |
schreien wie am Spieß |
|
derati se kao lud |
schreien wie ein gestochenes Schwein |
|
derati Verb
|
einreißen
|
|
papir se lako dere |
Papier reißt schnell |
|
|
|
papir se lako dere |
Papier reißt leicht |
|
rupice za puceta sve se više deru |
die Knopflöcher reißen immer mehr aus |
|
tkanina se posvuda dere |
der Stoff reißt überall ein |
